Das nordische Terrain gliedert sich in drei Etagen: Start für Touren durch die Vallée des Ormonts und bis an den Rand des Felsamphitheaters Creux de Champ ist der "Parc des Sports"; die rund 600 Meter höher gelegene Hochebene Les Moilles erreicht man von der Bergstation der Gondelbahn auf Isenau.
Im Sommer wird für Langläufer auf dem Gletscher eine Loipe gespurt, die in zwei Etappen mit der Seilbahn zu erreichen ist. Hier präsentiert sich der Glacier 3000 als verlässliches Schneeterrain .